Dolmetschen Übersetzen 

Geschäftserfolg im Ausland - Sprechen Sie die Sprache Ihrer Kunden

Mit der Sprache gehen Sie Ihren Kunden entgegen - dabei möchte ich Sie unterstützen.

Dolmetschen - damit Sie Ihre Geschäftspartner in deren Muttersprache ansprechen können

Übersetzen - damit Sie Ihre Fachtexte in guten Händen wissen

Export - fremdsprachliche Unterstützung Ihrer Fachabteilungen

Dolmetschen - simultan, konsekutiv, online

Dolmetschen ist eine faszinierende Tätigkeit, die sich auf verschiedene Arten ausführen lässt:

Beim Simultandolmetschen  werden Redebeiträge fast in Echtzeit in die Zielsprache übertragen. Gedolmetscht werden kann in einer Dolmetschkabine, mit einer Personenführungsanlage und auch online über spezielle Plattformen.

Verhandlungsdolmetschen ist eine Form des Konsekutivdolmetschens, bei der kürzere Textpassagen in die Zielsprache übertragen werden. Dieses geschieht im Allgemeinen ohne Notizen.

Beim Konsekutivdolmetschen werden längere Redeabschnitte zeitversetzt und anhand von Notizen mit einer speziellen Notationstechnik nach dem Vortrag des Originaltextes in der Zielsprache wiedergegeben. 

Flüsterdolmetschen  ist eine Form des Simultandolmetschens, die oft in Gerichtsverhandlungen angewandt wird.